I bet you use “Oi” in a completely different way now too! Really enjoyed this. I did 7 years in Oslo, actually in a couple of agencies similar to yours. But the language thing proved more complicated for me, partly as I had small kids (who now really miss it), my husband wasn’t encouraged to use it in his work and we never fully completely felt at home. Still, we’ll be back for a visit next week!